Der Hamburger "Earl" lernt italienisch

Der Derbyzweite Earl of Tinsdal und sein Turfscheidt ....

Mit seinem "Turfscheidt Reisewörterbuch Italienisch für Vollblüter" im Handgepäck geht es für den Rheinland-Pokal-Sieger und Derbyzweiten auf die Reise nach Italien, wo er am Sonntag im Gran Premio di Milano (Gr. I, 2400m, €209.000) mit William Buick im Sattel laufen wird.

Bei der Vorbereitung des vierjährigen Hengst, der in den Farben von Sunrace Stables läuft, wird nichts dem Zufall überlassen, wie in seinem Facebook-Profil nach zu lesen ist. Dort heißt es: "Hurra. Koffer sind gepackt. Freitag geht es los Richtung Mailand. Leider kommt mein Eddie nicht mit. Aber der William Buick soll sehr nett sein. Jetzt pauke ich schnell noch ein bisschen Italienisch:
Wo ist die Rennbahn? DOVÉ IL IPPODROMO?
Ich möchte bitte eine große, schattige Box. DESIDERO UNA SCUDERIA SPAZIOSA ALL OMBRA.
Ich will Bio-Möhren zum Frühstück. VOGLIO BIO CAROTTE PER PRIMA COLAZIONE.
Darf ich Sie mal beissen? POSSO MORSICARLA?
Bitte kratzen Sie mich am Hintern. MI PUO GRATARE IL SEDERE.
Aus dem Weg, ihr Rocker! FATTE POSTO VITELLONI!
Platz da, jetzt komme ich! PISTA ADDESSO ARRIVO IO!
Vielen Dank und auf Wiedersehen. MILLE GRAZIE E ARRIVEDERCI
.